Nå har vi planlagt tur til Irland i 10 år, og endelig fikk vi det til...

Dag 4, fredag 01.07
Galway/Aran Islands.
Om ikke vi reiser torsdag kveld starter turen til Aran Islands (50 minutt med båt fra Galway), tidlig om morgenen. På øyene snakkes det enda Gælisk som dagligtale og det er mye vakker natur. Aran er også kjent for sine fantastisk vakre strikkemønstre på hvite Aran-gensere. På Aran vil vi sannsynligvis leie oss sykler for å komme oss rundt til det som er verd og se/oppleve.

Dagen i dag har vært dedikert naturen og rekreasjon for kropp og sjel på øya Inis Mór, sør/vest for Galway. Today has been in the spirit of nature and recreation for mind, body and soul. Etter å ha vært på forskjellige nattlige akiviteter, klarte vi å samle gjengen til en felles frokost kl 10. Verten dekket på til en etterlengtet og god Irsk frokost: Egg, bacon, blodpudding, potetpudding, pølser og mørkt brød. Fanastisk! After different nocturnal activities we managed to gather the group for breakfast at 10. The hostess organised a fine Irish breakfast; eggs, bacon, dark pudding, potato pudding, sausages and dark bread. Delicious! Turen gikk så ned til sentrum hvor vi leide sykler. På øya Inis Mór har de noen fantastike klipper som stuper 87 meter rett ned i havet - disse ville vi se. Vi syklet nesten ei mil, og etter et par pubbesøk kom vi frem til verdensarvområdet: Fortet til Dún Aonghus, som ligger på kanten av en 87 meter høy klippe som går rett ned i Atlanterhavet. For å komme dit må man gå de siste 20 minuttene - men hva er det for spreke menn i sin aller beste alder. After breakfast we went to town to rent bikes. On Inis Mór there are some magnificent cliffs, 87 metres tall , which we wanted to see. We rode almost 10 kilometres, and after a couple of pub visits we arrived at the World Heritage Area; Dún Aonghus fort, on the very edge of the cliffs. To get there we had to walk the last 20 minutes - a piece of cake for sturdy men like ourselves. Skuet var ikke skuffende, og bildene taler vel for seg selv. Spesielt var suset og de dype drønnene fra havet som lå som et jevnt og konstant lydteppe. Dette skapte i hvertfall store forventlinger og nyfikenhet rundt hvordan morgendagen vil bli. Da skal vi til The cliffs of Moher, der klippene stuper over 200 meter rett ned i havet! The view was far from disappointing, and the pictures may speak for themselves. The sound of the waves was overwhelming, and we wonder what tomorrow will be like. Then, we are going to the Cliffs of Moher, which are more than 200 metres tall. Etter turen ble det forskjellige ærender. Ferga gikk i retur i femtiden. Vi avsluttet kvelden i Galway, med en fantastik middag på Oscars. Her sang vi et par sanger, og ble mottatt med storapplaus på den fine retauranten - av både besøkende og betjeneing. Lars Petter og Kai returnerte stilt og rolige til sine rom, mens resten av gjengen fortsatte kvelden på forskjellige, kjedelige Irske pubber. When we returned from the cliffs we just drifted around killing time. The ferry back to Galway departed around five. In Galway we had a fantastic dinner at Oscar's. Here we sang a couple of songs, which were well welcomed, both by customers and staff. Lars Petter and Kai were out of guts, so they returned to our hostel while the others roamed the pubs of Galway.